Etkinliklerimiz

Konferans: Kürtçe Düşünmek, Yazmak ve Yayınlamak: Deneyimler, Sorunlar ve Öneriler

  • Başlangıç
    08.02.2020 - 14:00
  • Bitiş
    08.02.2020 - 18:00
  • Yer
    İstanbul Bilgi Üniversitesi santralistanbul Kampüsü
  • Google Takvim

İsmail Beşikçi Vakfı, İstanbul Bilgi Üniversitesi Türkiye Kültürleri Araştırma Grubu ve Weşanên Peywend işbirliği ile düzenlenen konferans, 8 Şubat 2020 Cumartesi günü 14:00-18:00 saatleri arasında İstanbul Bilgi Ünversitesi santralistanbul Kampüsü E1-301'de gerçekleşecektir.

-  A  +

Program / Bername 

14:00 - 14:30 Açılış / Destpêk
Bülent Bilmez (İstanbul Bilgi Üniversitesi)
İbrahim Gürbüz (İsmail Beşikçi Vakfı)
Davut Özalp (Peywend Yayınları)

14:30 - 16:00 I. Oturum / I. Rûniştin
Teorî bi Kurdî Xweş e / Teori Kürtçe Güzeldir
Moderatör: Ferzan Şêr

- Remezan Alan (Yazar - Edebiyat Eleştirmeni)
"Tehliya di Xweşiyê de" / "Tatlıdaki Acı"
(Kurmancî)

- Zülküf Ergün (Mardin Artuklu Üniversitesi)
"Kürtçede Teorik ve Bilimsel Kavram ve Terimlerin İnşasının Geçmişi ve Yöntemi" / "Raborî û Rêbaza Çêkirina Têgeh û Termên Teorik û Zanistî di Kurdiyê de"
(Türkçe)

- Fahriye Adsay (Araştırmacı - Yazar)
"Wergera Deqên Zanistên Civakî di Kurdî de" / "Kürtçede Sosyal Bilim Metinlerinin Çevirisi"
(Kurmancî)

16:00 - 16:30 Kahve arası / Navber

16:30 - 18:00 II. Oturum / II. Rûniştin
Hawara Weşangeriya Kurdî" / "Kürt Yayıncılığının Çağrısı
Moderatör: Kübra Sağır

- Ronayi Önen (Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Doktora Öğrencisi)
"Kovara Hawarê di Peywenda Netewesazi û Çapemeniyê de" / "Ulus İnşası ve Basın Yayın Bağlamında Hawar Dergisi"
(Kurmancî)

- Mutlu Can (Yazar)
"Weşangerîya Kirmanckî/Zazakî ya Tirkîya" / "Türkiye’de Kırmancca/Zazaca Yayıncılık" 
(Kirmanckî/Zazakî)

- Ömer Faruk Yekdeş (Boğaziçi Üniversitesi Doktora Öğrencisi)
"Kürtçe Teorik Metin Basımında Editoryal Meseleler" / "Meseleyên Editoryal di Weşandina Deqên Teorîk de"
(Türkçe)