İstanbul kültürünün tarihsel süreçte değişen ve dönüşen çeşitliliği veya daha doğru bir deyişle çoğulluğu baş döndürücü olmakla birlikte, çoğu zaman ‘İstanbul’ sözcüğüyle başlayan kültür konulu kavramlar veya cümleler, sadece çoğunluğa ait, hakim tekil bir kültüre gönderme yapmaktadır. Oysa ‘İstanbul kültürü’, yani dünyanın en büyük metropollerinden İstanbul’a ait olması anlamında İstanbullu kültür, her zaman çoğul olmuş; aslında her zaman ‘İstanbul kültürleri’ söz konusu olmuştur. Yanı sıra, Osmanlı’nın uzun yıllar özenilen/övülen kültürel zenginliğinin ardından Cumhuriyet döneminde yaşanan fakirleşme ve beraberinde gelen tekçi yaklaşım, 1980’lerin sonuna kadar devam etmiştir. 90’lı yıllara gelindiğinde kültürel zenginlik yeniden ivme kazanmış, ancak geçmiş algısında ve anlatımında karşımıza çıkan ‘zenginlik’ kavramı, sürekli romantize edilen ve nostaljik anlamlar yüklenen Gayrimüslim grupların yanında görünmeyen diğer azınlık grupların Osmanlı’da ve aynı zamanda 1990’lardan sonra oldukça zenginleşen süreli yayın dünyasının ihmal edilmesine neden olmuştur.
“1990’lardan Bugüne Çoğul İstanbul Medyası ‘Öteki’ Basının Bilinmeyen Dünyası” sergisi, İstanbul Bilgi Üniversitesi tarafından İstanbul’un kültürel çoğulluğunun araştırılması ve görünür kılınması amacıyla yürütülen “İstanbul'da Kültürel Çeşitliliğin Sivil Toplum Aktörlerini Güçlendirme ve Kapasite Geliştirme Eğitimi Projesi” kapsamında, İstanbul dillerinden birinde ya da birden fazla dilde çeşitli kültürel gruplar tarafından 1990’lardan bugüne İstanbul’da yayımlanan gazete ve dergilere odaklanıyor.
‘Öteki’ basın olarak adlandırılabilecek bu süreli yayınlar konusunda kamuoyunun bilgisizlik ve ilgisizliği, ‘çoğunluk’ toplulukların bilgisizliği ve/ya ilgisizliğinin de ötesine geçmekte; genelde ‘azınlık’ konumundaki tüm ‘öteki’ grupların da diğer ötekilere ait medyalar konusundaki ilgisizliği ve bilgisizliği şeklinde karşımıza çıkmaktadır. Öncelikli olarak bu iki sorundan yola çıkılarak hazırlanan sergi, bir yandan da İstanbul’un çok-dilli, çok-alfabeli, çok-inançlı, çok-kültürlü medya dünyasını -yani çoğul medyasını-, tüm göz kamaştırıcı çeşitliliği, melezliği, akışkanlığı, çok-katmanlılığı, zenginliği, zorlukları ve mücadeleleriyle ortaya koymaya çalışıyor.
Geniş bir yazılı basın yelpazesini izleyiciyle buluşturan sergi, farklı kültürlerin birbirleriyle iletişimine katkıda bulunurken, ziyaretçilere İstanbul’un kültürel çoğulluğunu bütünsel olarak görme imkanı sağlamaktadır. Ayrıca sergide Türkçe ve/veya Türkçe-dışı dillerde ve değişik alfabelerde süreli yayınların içerikleri ve bu yayınların üretim ve dağıtım dünyası da izleyicinin dikkatine sunulmaktadır.